00:39

...lui semblait le battement des ailes d'un ange. Seulement, cet ange s'envolait...
Надо же! Оказывается, одна из моих любимых цитат Макса Фрая - "В жизни каждого бывают моменты, когда следует броситься в пропасть, чтобы наконец убедиться в том, что всегда умел летать" - вовсе не самого Фрая мысль, а перефразирование Брэдбери! Оригинал звучит так: "Главное - прыгнуть с обрыва, по пути вниз у вас обязательно вырастут крылья".
о_О

Комментарии
28.12.2011 в 01:01

my pleasure in other people's leisure
да... Фрай, как с возрастом я понял, много что и у кого так натаскал.
28.12.2011 в 11:25

...lui semblait le battement des ailes d'un ange. Seulement, cet ange s'envolait...
да, я тоже каждый раз замечаю что-нибудь новое. но по-моему, это не так плохо. т.е. у него получился такой мэш-ап из всего наследия человеческой мудрости xD к тому же, это стимул развиваться, чтобы больше таких вот аллюзий узнавать)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail