...lui semblait le battement des ailes d'un ange. Seulement, cet ange s'envolait...
Сижу я в инет-кафе в Гудауте и с трудом удерживаюсь, чтобы не начать читать пересказ-перевод-текст 7 книжки. Я знаю, что я полный псих, но мне так обидно, что я не дома. Хотя, разумеется, большой плюс: когда я приеду, книга уже будет практически переведена. Так у меня было с 5, по-моему. Тоже приехала с юга недели через 2-3 после выхода книжки, и она была уже переведена.
Но дома я буду только 10 дней, за которые мне надо успеть встретиться со всеми друзьями и родственниками, посмотреть как минимум Гарри Поттера и прочитать его же.
При этом мне бы еще что-нибудь по программе прочитать надо... Тихий Дон, например...
Но не будем о грустном.
19 числа я на 10 дней уезжаю с группой в Париж и Канны. Типа еще и с практикой французского.
Я по-французски абсолютно ничего не помню. Буквально двух слов связать не могу.
И все-таки о Париже думать не совсем получается - Гарри Поттер перебивает.
Фанатка, блин.
Но дома я буду только 10 дней, за которые мне надо успеть встретиться со всеми друзьями и родственниками, посмотреть как минимум Гарри Поттера и прочитать его же.
При этом мне бы еще что-нибудь по программе прочитать надо... Тихий Дон, например...
Но не будем о грустном.
19 числа я на 10 дней уезжаю с группой в Париж и Канны. Типа еще и с практикой французского.
Я по-французски абсолютно ничего не помню. Буквально двух слов связать не могу.
И все-таки о Париже думать не совсем получается - Гарри Поттер перебивает.
Фанатка, блин.
-
-
03.08.2007 в 16:00ya lyublyu tebya!!!!!!